3. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 13:3:1 ⧉τότεtotealors Acts 13:3:2 ⧉νηστεύσαντεςneestevsandesayant jeûné Acts 13:3:3 ⧉καὶkeet Acts 13:3:4 ⧉προσευξάμενοιprosefksameneeayant prié Acts 13:3:5 ⧉καὶkeet Acts 13:3:6 ⧉ἐπιθέντεςepeethendesayant posé Acts 13:3:7 ⧉τὰςtasles Acts 13:3:8 ⧉χεῖραςkheerasmains Acts 13:3:9 ⧉αὐτοῖςafteessur eux Acts 13:3:10 ⧉ἀπέλυσανapelisanils relâchèrent |
3. Traduction Formelle Ensuite, après avoir jeûné et prié, ils posèrent les mains sur eux et les laissèrent partir. |
3. Traduction Dynamique Ensuite, après avoir jeûné et prié, ils posèrent les mains sur eux, puis les envoyèrent. |