| 37. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 13:37:1 ⧉ὃνonque Acts 13:37:2 ⧉δὲdemais Acts 13:37:3 ⧉ὁole Acts 13:37:4 ⧉θεὸςtheosDieu Acts 13:37:5 ⧉ἤγειρενeeyeerena ressuscité Acts 13:37:6 ⧉οὐκookn’a pas Acts 13:37:7 ⧉εἶδενeethena vu Acts 13:37:8 ⧉διαφθοράνdheeafthorancorruption |
| 37. Traduction Formelle Mais celui que Dieu {Theos, Source de la Résurrection} a ressuscité n’a pas connu la corruption. |
| 37. Traduction Dynamique Pourtant, la personne que Dieu {Theos, Donneur de Vie Nouvelle} a ramenée d’entre les morts n’a pas connu la décomposition. |