21. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:21:1 ⧉καὶkeet Acts 2:21:2 ⧉ἔσταιesteil sera Acts 2:21:3 ⧉πᾶςpasquiconque Acts 2:21:4 ⧉ὃςosqui Acts 2:21:5 ⧉ἐὰνeansi Acts 2:21:6 ⧉ἐπικαλέσηταιepeekaleseeteinvoque Acts 2:21:7 ⧉τὸtole Acts 2:21:8 ⧉ὄνομαonomanom Acts 2:21:9 ⧉κυρίουkeereeoodu Seigneur Acts 2:21:10 ⧉σωθήσεταιsotheesetesera sauvé |
21. Traduction Formelle Et il arrivera que quiconque invoquera le nom du Seigneur {Kyrios, Source du Salut} sera sauvé {sōthēsetai: délivré, secouru}. |
21. Traduction Dynamique Ainsi, toute personne qui fera appel au nom du Seigneur {Kyrios, Sauveur Compatissant} recevra le salut. |