| 30. Guide Audio proh-FEE-tees{προφήτης un prophète} oon{οὖν donc} ee-PAHR-khon{ὑπάρχων étant} keh{καὶ et} ee-THOHS{εἰδὼς sachant} OH-tee{ὅτι que} OHR-koh{ὅρκῳ par serment} OH-moh-sehn{ὤμοσεν il a juré} ahf-TOH{αὐτῷ à lui} oh{ὁ le} theh-OHS{θεὸς Dieu} ehk{ἐκ de} kahr-POO{καρποῦ fruit} tees{τῆς de la} ohs-FEE-ohs{ὀσφύος reins} ahf-TOO{αὐτοῦ de lui} kah-THEE-seh{καθίσαι faire asseoir} eh-PEE{ἐπὶ sur} tohn{τὸν le} THROH-nohn{θρόνον trône} ahf-TOO{αὐτοῦ de lui} |