| 5. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 20:5:1 ⧉οὗτοιooteeceux-ci Acts 20:5:2 ⧉δὲdeet Acts 20:5:3 ⧉προσελθόντεςproselthontesétant allés en avant Acts 20:5:4 ⧉ἔμενονemenonrestaient Acts 20:5:5 ⧉ἡμᾶςeemasnous Acts 20:5:6 ⧉ἐνenà Acts 20:5:7 ⧉ΤρῳάδιtroatheeTroas |
| 5. Traduction Formelle Mais ceux-ci, ayant pris les devants, nous attendaient à Troas. |
| 5. Traduction Dynamique Ils étaient passés en avant et ils nous attendaient à Troas. |