| 13. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 23:13:1 ⧉ἦσανeesanétaient Acts 23:13:2 ⧉δὲdeet Acts 23:13:3 ⧉πλείουςpleeyoosplus Acts 23:13:4 ⧉τεσσεράκονταteserakondaquarante Acts 23:13:5 ⧉οἱeeles Acts 23:13:6 ⧉ταύτηνtaftincette Acts 23:13:7 ⧉τὴνtinla Acts 23:13:8 ⧉συνωμοσίανseenomoseeanconspiration Acts 23:13:9 ⧉ποιησάμενοιpeeeesameneeayant fait |
| 13. Traduction Formelle Ils étaient plus de quarante à avoir monté ce complot. |
| 13. Traduction Dynamique Plus de quarante hommes s’étaient engagés ensemble dans ce plan. |