Quiz de vocabulaire — Acts 23:21BAT

Que signifie ce mot ?

1. σὺ (see)

   toidoncnesois convaincu

2. οὖν (oon)

   nesois convaincupar euxdonc

3. μὴ (MEE)

   par euxsont en embuscadenesois convaincu

4. πεισθῇς (pees-THEES)

   carsois convaincupar euxsont en embuscade

5. αὐτοῖς (af-TEES)

   par euxsont en embuscadecarlui

6. ἐνεδρεύουσιν (e-ne-DRE-voo-sin)

   carluid'entresont en embuscade

7. γὰρ (ghar)

   d'entred'euxcarlui

8. αὐτὸν (af-TON)

   des hommesluid'entred'eux

9. ἐξ (eks)

   d'entred'euxdes hommesplus

10. αὐτῶν (af-TON)

    des hommesplusquaranted'eux

11. ἄνδρες (AN-dres)

    quarantequides hommesplus

12. πλείους (PLEE-oos)

    se sont liés par sermentplusquarantequi

13. τεσσεράκοντα (te-se-RA-kon-da)

    quarantequise sont liés par sermenteux-mêmes

14. οἵτινες (EE-ti-nes)

    se sont liés par sermenteux-mêmesniqui

15. ἀνεθεμάτισαν (a-ne-the-MA-ti-san)

    nimangerse sont liés par sermenteux-mêmes

16. ἑαυτοὺς (e-af-TOOS)

    boireeux-mêmesnimanger

17. μήτε (MEE-te)

    nimangerboirejusqu'à ce que

18. φαγεῖν (fa-YEEN)

    boirejusqu'à ce queoùmanger

19. μήτε (MEE-te)

    oùils tuentnijusqu'à ce que

20. πιεῖν (pee-EEN)

    etboireoùils tuent

21. ἕως (E-os)

    jusqu'à ce queils tuentetmaintenant

22. οὗ (oo)

    etmaintenantils sontoù

23. ἀνέλωσιν (a-NE-lo-sin)

    ils sontprêtsils tuentmaintenant

24. αὐτόν (af-TON)

    attendantluiils sontprêts

25. καὶ (ke)

    etprêtsattendantla

26. νῦν (neen)

    attendantlademaintenant

27. εἰσιν (EE-sin)

    detonils sontla

28. ἕτοιμοι (E-ti-mi)

    promesseprêtsdeton

29. προσδεχόμενοι (pros-the-KHO-me-nee)

    attendanttonpromessetoi

30. τὴν (teen)

    promessetoidoncla

31. ἀπὸ (a-PO)

    doncnedetoi

32. σοῦ (soo)

    sois convaincutondoncne

33. ἐπαγγελίαν (e-pa-nge-LEE-a(n))

    promessenesois convaincupar eux