Quiz de vocabulaire — Acts 23:20BAT

Que signifie ce mot ?

1. εἶπεν (EE-pen)

   il ditetqueles

2. δὲ (de)

   quelesJuifset

3. ὅτι (O-tee)

   Juifsse sont mis d'accordqueles

4. Οἱ (ee)

   delesJuifsse sont mis d'accord

5. Ἰουδαῖοι (ee-oo-DE-e)

   Juifsse sont mis d'accorddedemander

6. συνέθεντο (see-NE-then-to)

   dedemandertoise sont mis d'accord

7. τοῦ (too)

   toiafin quededemander

8. ἐρωτῆσαί (e-ro-TEE-se)

   demaindemandertoiafin que

9. σε (se)

   toiafin quedemainle

10. ὅπως (O-pos)

    demainlePaulafin que

11. αὔριον (AV-ree-on)

    Paultu fasses descendredemainle

12. τὸν (ton)

    danslePaultu fasses descendre

13. Παῦλον (PAV-lon)

    Paultu fasses descendredansconseil

14. καταγάγῃς (ka-ta-GA-yees)

    dansconseilcomme situ fasses descendre

15. εἰς (ees)

    comme sisur le point dedansconseil

16. τὸ (to)

    quelque choselecomme sisur le point de

17. συνέδριον (see-NE-three-on)

    conseilsur le point dequelque choseplus précisément

18. ὡς (os)

    quelque choseplus préciséments'enquérircomme si

19. μέλλον (ME-lon)

    s'enquérirau sujet desur le point deplus précisément

20. τι (tee)

    luiquelque choses'enquérirau sujet de

21. ἀκριβέστερον (a-kree-VE-ste-ron)

    plus précisémentau sujet deluiil dit

22. πυνθάνεσθαι (peen-THA-ne-ste)

    luiil ditets'enquérir

23. περὶ (pe-REE)

    etqueau sujet deil dit

24. αὐτοῦ (af-TOO)

    lesluietque