28. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 4:28:1 ⧉ποιῆσαιpieesefaire Acts 4:28:2 ⧉ὅσαosatout ce que Acts 4:28:3 ⧉ἡeela Acts 4:28:4 ⧉χείρkheermain Acts 4:28:5 ⧉σουsoota Acts 4:28:6 ⧉καὶkeet Acts 4:28:7 ⧉ἡeela Acts 4:28:8 ⧉βουλὴvooleeplan Acts 4:28:9 ⧉προώρισενproorisena prédestiné Acts 4:28:10 ⧉γενέσθαιyenesthearriver |
28. Traduction Formelle Ils ont ainsi accompli ce que ta main {Theos, Souverain Sage} et ton conseil avaient arrêté d’avance. |
28. Traduction Dynamique Tout cela est arrivé pour que s’accomplisse ce que ta main {Theos, Maître de l’Histoire} et ton projet avaient décidé d’avance. |