20. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 5:20:1 ⧉ΠορεύεσθεporevehstheAllez Acts 5:20:2 ⧉καὶkeet Acts 5:20:3 ⧉σταθέντεςstathentesvous étant tenus Acts 5:20:4 ⧉λαλεῖτεlaleeteparlez Acts 5:20:5 ⧉ἐνendans Acts 5:20:6 ⧉τῷtoau Acts 5:20:7 ⧉ἱερῷeeehrotemple Acts 5:20:8 ⧉τῷtoau Acts 5:20:9 ⧉λαῷlaopeuple Acts 5:20:10 ⧉πάνταpandatoutes Acts 5:20:11 ⧉τὰtales Acts 5:20:12 ⧉ῥήματαreemataparoles Acts 5:20:13 ⧉τῆςteesde la Acts 5:20:14 ⧉ζωῆςzoeesvie Acts 5:20:15 ⧉ταύτηςtaftisde cette |
20. Traduction Formelle Allez, et après avoir pris position, parlez dans le temple au peuple toutes les paroles de cette vie. |
20. Traduction Dynamique Allez, tenez-vous là, et annoncez dans le temple à la foule tout le message de cette vie. |