6. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 9:6:1 ⧉ἀλλὰalamais Acts 9:6:2 ⧉ἀνάστηθιanasteetheelève-toi Acts 9:6:3 ⧉καὶkeet Acts 9:6:4 ⧉εἴσελθεeeseltheentre Acts 9:6:5 ⧉εἰςeesdans Acts 9:6:6 ⧉τὴνteenla Acts 9:6:7 ⧉πόλινpolinville Acts 9:6:8 ⧉καὶkeet Acts 9:6:9 ⧉λαληθήσεταίlaleetheeseteil sera dit Acts 9:6:10 ⧉σοιseeà toi Acts 9:6:11 ⧉ὅoce que Acts 9:6:12 ⧉τίteequoi Acts 9:6:13 ⧉σεsetoi Acts 9:6:14 ⧉δεῖtheeil faut Acts 9:6:15 ⧉ποιεῖν.peeeenfaire |
6. Traduction Formelle Mais relève-toi, entre dans la ville, et l’on te dira ce que tu dois faire. |
6. Traduction Dynamique Lève-toi et va dans la ville ; là, on te dira tout ce que tu dois faire. |