18. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 10:18:1 ⧉וַיֹּ֧סֶףvayosefet il ajouta ou de nouveau Daniel 10:18:2 ⧉וַיִּגַּע־בִּ֛יvayiggabiet il me toucha Daniel 10:18:3 ⧉כְּמַרְאֵ֥הkemarecomme l'apparence de Daniel 10:18:4 ⧉אָדָ֖םadamun homme ou l'humanité Daniel 10:18:5 ⧉וַֽיְחַזְּקֵֽנִי׃vayekhazzekeniet il me fortifia |
18. Traduction Formelle Alors, celui qui avait l’aspect d’un homme me toucha encore et me fortifia. |
18. Traduction Dynamique De nouveau, l’être qui ressemblait à un homme me toucha et me rendit des forces. |