| 9. Guide Audio vaa-ehsh-MAH{וָאֶשְׁמַע et j'entendis} eht-KOHL{אֶת־קוֹל (marqueur d'objet direct) voix ou son} deh-vah-RAAV{דְּבָרָיו ses paroles} oo-kheh-shaa-meh-EE{וּכְשָׁמְעִי et comme j'entendais} eht-KOHL{אֶת־קוֹל (marqueur d'objet direct) voix ou son} deh-vah-RAAV{דְּבָרָיו ses paroles} vah-ah-NEE{וַאֲנִי et moi} haa-YEE-tee{הָיִיתִי j'étais} nihr-DAAM{נִרְדָּם dans un profond sommeil ou endormi} ahl-paa-NAI{עַל־פָּנַי sur mon visage} oo-faa-NAI{וּפָנַי et mon visage} AAR-tseh{אָרְצָה vers la terre ou le sol} |