| 40. Guide Audio oo-veh-EET{וּבְעֵת et au temps de} KEETS{קֵץ fin} yih-teh-nah-GAKH{יִתְנַגַּח il heurtera ou frappera} ih-MOH{עִמּוֹ avec lui} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} hah-NEH-gehv{הַנֶּגֶב le Néguev ou le sud} veh-yihs-tah-EER{וְיִשְׂתָּעֵר et il se déchaînera} aa-LAAV{עָלָיו contre lui} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} hah-tsah-FOHN{הַצָּפוֹן le nord} beh-REH-khehv{בְּרֶכֶב avec des chars ou avec un char} oo-veh-fah-rah-SHEEM{וּבְפָרָשִׁים et avec des cavaliers} oo-vaa-oh-nih-YOHT{וּבָאֳנִיּוֹת et avec des navires} rah-BOHT{רַבּוֹת nombreuses} oo-VAA{וּבָא et il viendra} vah-ah-rah-TSOHT{בַאֲרָצוֹת dans des terres ou dans des pays} veh-shah-TAHF{וְשָׁטַף et il débordera ou inondera} veh-aa-VAAR{וְעָבָר et il passera} |