עָנֵ֤ה{a-NE###aa-NEE###répondit} מַלְכָא֙{mal-KA###mahl-KAA###le roi} וְאָמַ֔ר{ve-a-MAR###veh-aa-MAHR###et dit} הֲלָ֖א{ha-LA###hah-LAA###n'est-ce pas} דָא־הִ֣יא{da-HI-i###daa-HEE-ee###ceci est} בָבֶ֣ל{va-VEL###vaa-VEHL###Babylone} רַבְתָ֔א{rav-TA###rahv-TAA###grande} דִּֽי־אֲנָ֤ה{di-a-NA###DEE-ah-NAA###que moi, j'} בְנַ֨יְתַהּ֙{ve-NAY-ta###veh-NAI-tah###l'ai bâtie} לְבֵ֣ית{le-VET###leh-VEET###pour une maison de} מַלְכ֔וּ{mal-KHU###mahl-KHOO###royaume ou royauté} בִּתְקָ֖ף{bit-KAF###biht-KAAF###par la force de} חִסְנִ֑י{khis-NI###khihs-NEE###ma puissance} וּלִיקָ֖ר{u-li-KAR###oo-lii-KAHR###et pour l'honneur de} הַדְרִֽי׃{had-RI###hahd-REE###ma splendeur ou majesté}

Daniel 4:30 — FormelBAT

Plus sur ce verset