| 23. Guide Audio KEEN{כֵּן ainsi} ah-MAHR{אֲמַר il dit} kheh-yeh-veh-TAA{חֵיוְתָא la bête} reh-vih-AAI-tah{רְבִיעָיְתָא la quatrième} mahl-KHOO{מַלְכוּ un royaume} reh-vih-YAA{רביעיא quatrième} reh-vih-AA-ah{רְבִיעָאָה quatrième} teh-heh-VEE{תֶּהֱוֵא sera} beh-ahr-AA{בְאַרְעָא sur la terre} DEE{דִּי qui} tihsh-NEE{תִשְׁנֵא sera différente} mihn-KOHL-mahl-kheh-vah-TAA{מִן־כָּל־מַלְכְוָתָא de tous les royaumes} veh-TEE-khuhl{וְתֵאכֻל et elle dévorera} KOHL-ahr-AA{כָּל־אַרְעָא toute la terre} oo-teh-DOO-shihn-NAA{וּתְדוּשִׁנַּהּ et elle la foulera} veh-tahd-kihn-NAA{וְתַדְּקִנַּהּ et elle l'écrasera} |