4. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 12:4:1 ⧉לֹ֣א־תַעֲשׂ֔וּןlotaasunVous ne ferez pas Deuteronomy 12:4:2 ⧉כֵּ֖ןkenainsi Deuteronomy 12:4:3 ⧉לַיהוָ֣הlayahwehau SEIGNEUR Deuteronomy 12:4:4 ⧉אֱלֹהֵיכֶֽם׃elohekhemvotre Dieu |
4. Traduction Formelle Vous n’agirez pas ainsi envers le SEIGNEUR votre Dieu {Yahweh Elohim, Gardien de l’Alliance}. |
4. Traduction Dynamique Ne faites pas cela pour le SEIGNEUR votre Dieu {Yahweh Elohim, Protecteur fidèle}. |