Quiz de vocabulaire — Deuteronomy 16:10BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְעָשִׂ֜יתָ (ve-a-si-TA)

   et tu célébrerasla fêtedes Semainespour le SEIGNEUR

2. חַ֤ג (KHAG)

   des Semainespour le SEIGNEURton Dieula fête

3. שָׁבֻעוֹת֙ (sha-vu-OT)

   ton Dieuavec le tributdes Semainespour le SEIGNEUR

4. לַיהוָ֣ה (la-ye-ho-VAH)

   d’une offrande volontairepour le SEIGNEURton Dieuavec le tribut

5. אֱלֹהֶ֔יךָ (e-lo-HE-kha)

   ton Dieuavec le tributd’une offrande volontairede ta main

6. מִסַּ֛ת (mi-SAT)

   d’une offrande volontairede ta mainqueavec le tribut

7. נִדְבַ֥ת (nid-VAT)

   quetu donnerasd’une offrande volontairede ta main

8. יָדְךָ֖ (yad-KHA)

   selon ce quede ta mainquetu donneras

9. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   quetu donnerasselon ce quele SEIGNEUR ton Dieu te bénit

10. תִּתֵּ֑ן (ti-TEN)

    selon ce quele SEIGNEUR ton Dieu te bénitle SEIGNEURtu donneras

11. כַּאֲשֶׁ֥ר (ka-a-SHER)

    le SEIGNEURet tu célébrerasselon ce quele SEIGNEUR ton Dieu te bénit

12. יְבָרֶכְךָ֖ (ye-va-re-KHA)

    la fêtele SEIGNEUR ton Dieu te bénitle SEIGNEURet tu célébreras

13. יְהוָ֥ה (Ye-ho-VAH)

    le SEIGNEURet tu célébrerasla fêtedes Semaines

14. אֱלֹהֶֽיךָ׃ (e-lo-HE-kha)

    la fêtedes Semainespour le SEIGNEURton Dieu