Quiz de vocabulaire — Deuteronomy 17:10BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְעָשִׂ֗יתָ (ve-a-si-TA)

   et tu ferasselon la parolede la choseque

2. עַל־פִּ֤י (al-PI)

   de la chosequeils déclarerontselon la parole

3. הַדָּבָר֙ (ha-da-VAR)

   ils déclarerontà toide la choseque

4. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   du lieuqueils déclarerontà toi

5. יַגִּ֣ידֽוּ (ya-gi-DU)

   ils déclarerontà toidu lieuil choisira

6. לְךָ֔ (le-KHA)

   du lieuil choisiraSEIGNEURà toi

7. מִן־הַמָּק֣וֹם (min-ha-ma-KOM)

   SEIGNEURet tu garderasdu lieuil choisira

8. הַה֔וּא (ha-HU)

   de fairequeSEIGNEURet tu garderas

9. אֲשֶׁ֖ר (a-SHER)

   queet tu garderasde faireselon tout

10. יִבְחַ֣ר (yiv-KHAR)

    de faireselon toutils t’enseignerontil choisira

11. יְהוָ֑ה (Ye-ho-VAH)

    ils t’enseignerontet tu ferasSEIGNEURselon tout

12. וְשָׁמַרְתָּ֣ (ve-sha-mar-TA)

    selon la paroleet tu garderasils t’enseignerontet tu feras

13. לַעֲשׂ֔וֹת (la-a-SOT)

    de faireet tu ferasselon la parolede la chose

14. כְּכֹ֖ל (ke-KHOL)

    selon la parolede la chosequeselon tout

15. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    ils déclarerontà toiquede la chose

16. יוֹרֽוּךָ׃ (yo-ru-KHA)

    à toiils t’enseignerontqueils déclareront