| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 18:13:1 ⧉תָּמִ֣יםtamimintègre Deuteronomy 18:13:2 ⧉תִּֽהְיֶ֔הtihyehtu seras Deuteronomy 18:13:3 ⧉עִ֖םimavec Deuteronomy 18:13:4 ⧉יְהוָ֥הyahwehSEIGNEUR Deuteronomy 18:13:5 ⧉אֱלֹהֶֽיךָ׃סelohekhaton Dieu |
| 13. Traduction Formelle Tu seras intègre {tamim: complet, sans défaut} avec le SEIGNEUR {Yahweh Elohekha, Gardien de l'Alliance} ton Dieu. |
| 13. Traduction Dynamique Sois irréprochable avec le SEIGNEUR {Yahweh Elohekha, Protecteur du Peuple} ton Dieu. |