Quiz de vocabulaire — Deuteronomy 22:1BAT

Que signifie ce mot ?

1. לֹא־תִרְאֶה֩ (lo-tir-EH)

   tu ne verras pasle bœufde ton frèreou

2. אֶת־שׁוֹר (et-SHOR)

   de ton frèreoule moutonle bœuf

3. אָחִיךָ (a-KHI-kha)

   le moutonégarésde ton frèreou

4. אוֹ (O)

   et tu t’en détournerasoule moutonégarés

5. אֶת־שֵׂיוֹ (et-SEI-yo)

   le moutonégaréset tu t’en détournerasd’eux

6. נִדְחִים (nid-KHIM)

   et tu t’en détournerasd’euxtu ramèneraségarés

7. וְהִתְעַלַּמְתָּ (ve-hit-alam-TA)

   tu ramènerasleset tu t’en détournerasd’eux

8. מֵהֶם (me-HEM)

   à ton frèred’euxtu ramènerasles

9. הָשֵׁב (ha-SHEV)

   tu ramèneraslesà ton frèretu ne verras pas

10. תְּשִׁיבֵם (te-shi-VEIM)

    à ton frèretu ne verras pasle bœufles

11. לְאָחִיךָ׃ (le-a-KHI-kha)

    le bœufde ton frèreà ton frèretu ne verras pas