9. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 3:9:1 ⧉καὶkeet Ephesians 3:9:2 ⧉φωτίσαιfoteesemettre en lumière Ephesians 3:9:3 ⧉πάνταςpandastous Ephesians 3:9:4 ⧉τίςteesquelle Ephesians 3:9:5 ⧉ἡeela Ephesians 3:9:6 ⧉οἰκονομίαeekonomeeaadministration Ephesians 3:9:7 ⧉τοῦtoodu Ephesians 3:9:8 ⧉μυστηρίουmeesteereeoomystère Ephesians 3:9:9 ⧉τοῦtoodu Ephesians 3:9:10 ⧉ἀποκεκρυμμένουapokekreemenooayant été caché Ephesians 3:9:11 ⧉ἀπὸapodepuis Ephesians 3:9:12 ⧉τῶνtondes Ephesians 3:9:13 ⧉αἰώνωνeononsiècles Ephesians 3:9:14 ⧉ἐνenen Ephesians 3:9:15 ⧉τῷtole Ephesians 3:9:16 ⧉θεῷtheoDieu Ephesians 3:9:17 ⧉τῷtole Ephesians 3:9:18 ⧉τὰtales Ephesians 3:9:19 ⧉πάνταpandatoutes choses Ephesians 3:9:20 ⧉κτίσαντιkteesandeeayant créé |
9. Traduction Formelle Et de faire voir à tous quelle est la dispensation du mystère tenu caché depuis des siècles en Dieu {Theos, Auteur Éternel du Plan}, lui qui a créé toutes choses. |
9. Traduction Dynamique Et pour aider tous à comprendre comment le plan secret de Dieu {Theos, Créateur Universel}, resté caché depuis toujours en lui, se réalise, lui qui a tout créé. |