30. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 4:30:1 ⧉καὶkeet Ephesians 4:30:2 ⧉μὴmeene Ephesians 4:30:3 ⧉λυπεῖτεleepeeteattristez Ephesians 4:30:4 ⧉τὸtole Ephesians 4:30:5 ⧉πνεῦμαpnevmaEsprit Ephesians 4:30:6 ⧉τὸtole Ephesians 4:30:7 ⧉ἅγιονayeeonsaint Ephesians 4:30:8 ⧉τοῦtoodu Ephesians 4:30:9 ⧉θεοῦtheooDieu Ephesians 4:30:10 ⧉ἐνendans Ephesians 4:30:11 ⧉ᾧolequel Ephesians 4:30:12 ⧉ἐσφραγίσθητεesfrayeestheetevous avez été scellés Ephesians 4:30:13 ⧉εἰςeespour Ephesians 4:30:14 ⧉ἡμέρανeemeranjour Ephesians 4:30:15 ⧉ἀπολυτρώσεωςapoleetroseosde la rédemption |
30. Traduction Formelle Ne rendez pas triste le Saint-Esprit de Dieu ; c’est en lui que vous avez été scellés pour le jour de la rédemption. |
30. Traduction Dynamique N'affligez pas l'Esprit Saint de Dieu ; par lui vous avez été marqués comme siens pour le jour du rachat. |