Quiz de vocabulaire — Exodus 14:29BAT

Que signifie ce mot ?

1. וּבְנֵ֧י (u-ve-NEI)

   mais les filsd'Israëlmarchèrentsur la terre sèche

2. יִשְׂרָאֵ֛ל (yis-ra-EL)

   marchèrentsur la terre sècheau milieud'Israël

3. הָלְכ֥וּ (hal-KHU)

   au milieude la mermarchèrentsur la terre sèche

4. בַיַּבָּשָׁ֖ה (va-ya-ba-SHA)

   et les eauxsur la terre sècheau milieude la mer

5. בְּת֣וֹךְ (be-TOkh)

   au milieude la meret les eauxpour eux

6. הַיָּ֑ם (ha-YAM)

   et les eauxpour euxun murde la mer

7. וְהַמַּ֤יִם (ve-ha-MA-yim)

   un murde leur droiteet les eauxpour eux

8. לָהֶם֙ (la-HEM)

   et de leur gauchepour euxun murde leur droite

9. חֹמָ֔ה (kho-MA)

   un murde leur droiteet de leur gauchemais les fils

10. מִֽימִינָ֖ם (mi-mi-NA-m)

    et de leur gauchemais les filsd'Israëlde leur droite

11. וּמִשְּׂמֹאלָֽם (u-mis-SE-mo-lam)

    d'Israëlmarchèrentet de leur gauchemais les fils