Quiz de vocabulaire — Exodus 15:16BAT

Que signifie ce mot ?

1. תִּפֹּ֨ל (ti-POL)

   que tombesur euxterreuret frayeur

2. עֲלֵיהֶ֤ם (a-lei-HEM)

   terreuret frayeurpar la grandeursur eux

3. אֵימָ֙תָה֙ (ei-ma-TAH)

   par la grandeurde ton brasterreuret frayeur

4. וָפַ֔חַד (va-pa-KHAD)

   ils seront immobileset frayeurpar la grandeurde ton bras

5. בִּגְדֹ֥ל (big-DOL)

   par la grandeurde ton brasils seront immobilescomme une pierre

6. זְרוֹעֲךָ֖ (ze-ro-a-KHA)

   ils seront immobilescomme une pierrejusqu'à ce que passede ton bras

7. יִדְּמ֣וּ (yid-DE-mu)

   jusqu'à ce que passeton peupleils seront immobilescomme une pierre

8. כָּאָ֑בֶן (ka-a-VEN)

   SEIGNEURcomme une pierrejusqu'à ce que passeton peuple

9. עַד־יַעֲבֹ֤ר (ad-ya-a-VOR)

   jusqu'à ce que passeton peupleSEIGNEURle peuple que

10. עַמְּךָ֙ (am-ME-kha)

    SEIGNEURle peuple quetu as acquiston peuple

11. יְהוָ֔ה (Ye-ho-VAH)

    tu as acquisque tombeSEIGNEURle peuple que

12. עַֽד־יַעֲבֹ֖ר (ad-ya-a-VOR)

    sur euxjusqu'à ce que passetu as acquisque tombe

13. עַם־ז֥וּ (am-ZU)

    le peuple queque tombesur euxterreur

14. קָנִֽיתָ׃ (ka-ni-TA)

    sur euxterreuret frayeurtu as acquis