Quiz de vocabulaire — Exodus 15:17BAT

Que signifie ce mot ?

1. תְּבִאֵ֗מוֹ (te-vi-E-mo)

   tu les amèneraset tu les planterassur la montagnede ton héritage

2. וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙ (ve-ti-ta-E-mo)

   sur la montagnede ton héritagele lieuet tu les planteras

3. בְּהַ֣ר (be-HAR)

   le lieupour ta demeuresur la montagnede ton héritage

4. נַחֲלָֽתְךָ֔ (na-cha-lat-KHA)

   que tu as faitde ton héritagele lieupour ta demeure

5. מָכ֧וֹן (ma-KHON)

   le lieupour ta demeureque tu as faitSEIGNEUR

6. לְשִׁבְתְּךָ֛ (le-shiv-te-KHA)

   que tu as faitSEIGNEURle sanctuairepour ta demeure

7. פָּעַ֖לְתָּ (pa-al-TA)

   le sanctuaireÔ Seigneurque tu as faitSEIGNEUR

8. יְהוָ֑ה (Ye-ho-VAH)

   qu'ont établiSEIGNEURle sanctuaireÔ Seigneur

9. מִקְּדָ֕שׁ (mik-DASH)

   le sanctuaireÔ Seigneurqu'ont établites mains

10. אֲדֹנָ֖י (a-do-NAI)

    qu'ont établites mainstu les amènerasÔ Seigneur

11. כּוֹנְנ֥וּ (ko-ne-NU)

    tu les amèneraset tu les planterasqu'ont établites mains

12. יָדֶֽיךָ׃ (ya-de-KHA)

    sur la montagnetes mainstu les amèneraset tu les planteras