| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 15:18:1 ⧉יְהוָ֥ה ׀yahwehSEIGNEUR Exodus 15:18:2 ⧉יִמְלֹ֖ךְyimlokhrégnera Exodus 15:18:3 ⧉לְעֹלָ֥םleolampour toujours Exodus 15:18:4 ⧉וָעֶֽד׃vaedet à jamais |
| 18. Traduction Formelle Le SEIGNEUR {Yahweh, Roi Souverain} exercera sa royauté pour l’éternité et à jamais. |
| 18. Traduction Dynamique Le SEIGNEUR {Yahweh, Maître du Temps} régnera pour toujours, sans fin. |