Quiz de vocabulaire — Exodus 16:33BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֨אמֶר (va-yo-MER)

   et ditMoïseà Aaronprends

2. מֹשֶׁ֜ה (mo-SHEH)

   à Aaronprendsun vaseMoïse

3. אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן (el-a-ha-RON)

   un vaseun{e}à Aaronprends

4. קַ֚ח (KAKH)

   et mets làprendsun vaseun{e}

5. צִנְצֶ֣נֶת (tsin-tse-NET)

   un vaseun{e}et mets làune pleine omer

6. אַחַ֔ת (a-KHAT)

   et mets làune pleine omerde manneun{e}

7. וְתֶן־שָׁ֥מָּה (ve-TEN-sha-MAH)

   de manneet placeet mets làune pleine omer

8. מְלֹֽא־הָעֹ֖מֶר (me-LO-ha-O-mer)

   leune pleine omerde manneet place

9. מָ֑ן (MAN)

   de manneet placeledevant

10. וְהַנַּ֤ח (ve-ha-NAKH)

    ledevantSEIGNEURet place

11. אֹתוֹ֙ (o-TO)

    SEIGNEURpour une conservationledevant

12. לִפְנֵ֣י (lif-NEI)

    pour vos générationsdevantSEIGNEURpour une conservation

13. יְהוָ֔ה (Ye-ho-VAH)

    SEIGNEURpour une conservationpour vos générationset dit

14. לְמִשְׁמֶ֖רֶת (le-mish-ME-ret)

    pour vos générationset ditMoïsepour une conservation

15. לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ (le-do-ro-te-KHEM)

    Moïseà Aaronpour vos générationset dit