Quiz de vocabulaire — Exodus 16:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֤אמֶר (va-YO-mer)

   et ditMoïseet Aaronà tous les fils

2. מֹשֶׁה֙ (mo-SHEH)

   et Aaronà tous les filsd'IsraëlMoïse

3. וְאַהֲרֹ֔ן (ve-a-ha-RON)

   d'Israëlsoiret Aaronà tous les fils

4. אֶֽל־כָּל־בְּנֵ֖י (el-KOL-be-NEI)

   et vous saurezà tous les filsd'Israëlsoir

5. יִשְׂרָאֵ֑ל (yis-ra-EL)

   d'Israëlsoiret vous saurezque

6. עֶ֕רֶב (E-rev)

   et vous saurezqueSEIGNEURsoir

7. וִֽידַעְתֶּ֕ם (vi-da-TEM)

   SEIGNEURa fait sortiret vous saurezque

8. כִּ֧י (ki)

   vousqueSEIGNEURa fait sortir

9. יְהוָ֛ה (Ye-ho-VAH)

   SEIGNEURa fait sortirvousdu pays

10. הוֹצִ֥יא (ho-TSI)

    vousdu paysd'Égyptea fait sortir

11. אֶתְכֶ֖ם (et-KHEM)

    d'Égypteet ditvousdu pays

12. מֵאֶ֥רֶץ (me-E-retz)

    Moïsedu paysd'Égypteet dit

13. מִצְרָֽיִם׃ (mits-RA-yim)

    d'Égypteet ditMoïseet Aaron