Quiz de vocabulaire — Exodus 18:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. עַתָּ֣ה (a-TAH)

   maintenantj’ai suque plus grandSEIGNEUR

2. יָדַ֔עְתִּי (ya-DAT-ti)

   que plus grandSEIGNEURque tous les dieuxj’ai su

3. כִּֽי־גָד֥וֹל (ki-ga-DOL)

   que tous les dieuxcarque plus grandSEIGNEUR

4. יְהוָ֖ה (Ye-ho-VAH)

   dans l’affaireSEIGNEURque tous les dieuxcar

5. מִכָּל־הָאֱלֹהִ֑ים (mi-KOL-ha-e-lo-HIM)

   que tous les dieuxcardans l’affaireque

6. כִּ֣י (KI)

   dans l’affairequeils se sont comportés orgueilleusementcar

7. בַּדָּבָ֔ר (ba-da-VAR)

   ils se sont comportés orgueilleusementcontre euxdans l’affaireque

8. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

   maintenantqueils se sont comportés orgueilleusementcontre eux

9. זָד֖וּ (za-DU)

   ils se sont comportés orgueilleusementcontre euxmaintenantj’ai su

10. עֲלֵיהֶֽם׃ (a-lei-HEM)

    maintenantj’ai suque plus grandcontre eux