Quiz de vocabulaire — Exodus 18:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֙אמֶר֙ (va-YO-mer)

   et il dità Moïsejeton beau-père

2. אֶל־מֹשֶׁ֔ה (el-MO-sheh)

   jeton beau-pèreJéthroà Moïse

3. אֲנִ֛י (a-NI)

   Jéthrovientjeton beau-père

4. חֹתֶנְךָ֥ (kho-ten-KHA)

   vers toiton beau-pèreJéthrovient

5. יִתְר֖וֹ (yit-RO)

   Jéthrovientvers toiet ta femme

6. בָּ֣א (ba)

   vers toiet ta femmeet les deuxvient

7. אֵלֶ֑יךָ (e-le-KHA)

   et les deuxses filsvers toiet ta femme

8. וְאִ֨שְׁתְּךָ֔ (ve-ish-te-KHA)

   avec elleet ta femmeet les deuxses fils

9. וּשְׁנֵ֥י (u-she-NEI)

   et les deuxses filsavec elleet il dit

10. בָנֶ֖יהָ (va-ne-HA)

    avec elleet il dità Moïseses fils

11. עִמָּֽהּ׃ (im-MAH)

    à Moïsejeavec elleet il dit