Quiz de vocabulaire — Exodus 18:7BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֵּצֵ֨א (va-ye-TSE)

   et sortitMoïseà la rencontre deson beau-père

2. מֹשֶׁ֜ה (mo-SHEH)

   à la rencontre deson beau-pèreet se prosternèrentMoïse

3. לִקְרַ֣את (lik-RAT)

   et se prosternèrentet l'embrassaà la rencontre deson beau-père

4. חֹֽתְנ֗וֹ (khot-NO)

   et ils s'enquirentson beau-pèreet se prosternèrentet l'embrassa

5. וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ (va-yish-ta-KHU)

   et se prosternèrentet l'embrassaet ils s'enquirentchacun à son ami

6. וַיִּשַּׁק־ל֔וֹ (va-yish-SAK-LO)

   et ils s'enquirentchacun à son amiau sujet de la paixet l'embrassa

7. וַיִּשְׁאֲל֥וּ (va-yish-a-LU)

   au sujet de la paixet ils entrèrentet ils s'enquirentchacun à son ami

8. אִישׁ־לְרֵעֵ֖הוּ (ISH-le-re-E-hu)

   dans la tentechacun à son amiau sujet de la paixet ils entrèrent

9. לְשָׁל֑וֹם (le-sha-LOM)

   au sujet de la paixet ils entrèrentdans la tenteet sortit

10. וַיָּבֹ֖אוּ (va-ya-VO-U)

    dans la tenteet sortitMoïseet ils entrèrent

11. הָאֹֽהֱלָה׃ (ha-o-he-LAH)

    Moïseà la rencontre dedans la tenteet sortit