Quiz de vocabulaire — Exodus 19:10BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֨אמֶר (va-YO-mer)

   et ditSEIGNEURà Moïseva

2. יְהוָ֤ה (Ye-ho-VAH)

   à Moïsevaau peupleSEIGNEUR

3. אֶל־מֹשֶׁה֙ (el-MO-she)

   au peupleet sanctifie-lesà Moïseva

4. לֵ֣ךְ (LEKH)

   aujourd’huivaau peupleet sanctifie-les

5. אֶל־הָעָ֔ם (el-ha-AM)

   au peupleet sanctifie-lesaujourd’huiet demain

6. וְקִדַּשְׁתָּ֥ם (ve-ki-dash-TAM)

   aujourd’huiet demainet qu’ils laventet sanctifie-les

7. הַיּ֖וֹם (ha-YOM)

   et qu’ils laventleurs vêtementsaujourd’huiet demain

8. וּמָחָ֑ר (u-ma-KHAR)

   et ditet demainet qu’ils laventleurs vêtements

9. וְכִבְּס֖וּ (ve-khib-SU)

   et qu’ils laventleurs vêtementset ditSEIGNEUR

10. שִׂמְלֹתָֽם׃ (sim-lo-TAM)

    et ditSEIGNEURà Moïseleurs vêtements