Quiz de vocabulaire — Exodus 22:13BAT

Que signifie ce mot ?

1. אִם־טָרֹף֙ (IM-ta-ROF)

   si une bête l’a déchiréest déchiréqu’il l’apporteen témoignage

2. יִטְּרֶ֔ף (yit-TREF)

   qu’il l’apporteen témoignagela bête déchiréeest déchiré

3. יְבִאֵ֖הוּ (ye-vi-E-hu)

   la bête déchiréene… pasqu’il l’apporteen témoignage

4. עֵ֑ד (ED)

   il paieraen témoignagela bête déchiréene… pas

5. הַטְּרֵפָ֔ה (hat-te-re-FAH)

   la bête déchiréene… pasil paierasi une bête l’a déchiré

6. לֹ֥א (LO)

   il paierasi une bête l’a déchiréest déchiréne… pas

7. יְשַׁלֵּֽם׃ (ye-shal-LEM)

   est déchiréqu’il l’apporteil paierasi une bête l’a déchiré