Quiz de vocabulaire — Exodus 22:26BAT

Que signifie ce mot ?

1. אִם־חָבֹ֥ל (im-kha-VOL)

   si tu prends en gagetu prends en gagele vêtement de ton prochainjusqu’à l’entrée du soleil

2. תַּחְבֹּ֑ל (takh-BOL)

   le vêtement de ton prochainjusqu’à l’entrée du soleiltu le rendras à luitu prends en gage

3. שַׂלְמַ֥ת רֵעֶךָ֗ (sal-MAT re-E-kha)

   tu le rendras à luisi tu prends en gagele vêtement de ton prochainjusqu’à l’entrée du soleil

4. עַד־בֹּ֥א הַשֶּׁ֖מֶשׁ (ad-BO ha-SHE-mesh)

   tu prends en gagejusqu’à l’entrée du soleiltu le rendras à luisi tu prends en gage

5. תְּשִׁיבֶ֥נּוּ לֽוֹ׃ (te-shi-VE-nu lo)

   tu le rendras à luisi tu prends en gagetu prends en gagele vêtement de ton prochain