זֶ֣ה{ZEH###ZEH###Ceci} יִתְּנ֗וּ{yit-NU###yit-NU###ils donneront} כָּל־הָעֹבֵר֙{kol-ha-o-VER###KOL-hah-o-VEHR###quiconque passe} עַל־הַפְּקֻדִ֔ים{al-ha-pe-ku-DEEM###ahl-hah-peh-ku-DEEM###parmi les dénombrés} מַחֲצִ֥ית###הַשֶּׁ֖קֶל{ma-kha-TZIT ha-SHE-kel###mah-kha-TZEET hah-SHEH-kel###un demi-sicle} בְּשֶׁ֣קֶל###הַקֹּ֑דֶשׁ{be-SHE-kel ha-KO-desh###beh-SHEH-kel hah-KOH-desh###selon le sicle du sanctuaire} עֶשְׂרִ֤ים###גֵּרָה֙{es-RIM GE-rah###es-REEM GEH-rah###vingt guéras} הַשֶּׁ֔קֶל{ha-SHE-kel###hah-SHEH-kel###est le sicle} מַחֲצִ֣ית###הַשֶּׁ֔קֶל{ma-kha-TZIT ha-SHE-kel###mah-kha-TZEET hah-SHEH-kel###un demi-sicle} תְּרוּמָ֖ה{te-ru-MAH###teh-ruu-MAH###une offrande} לֽ͏ַיהוָֽה׃{la-ye-ho-VAH###lah-yeh-ho-VAH###au SEIGNEUR}

Exodus 30:13 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset