| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 39:12:1 ⧉וְהַטּ֖וּרvehaturet la rangée Exodus 39:12:2 ⧉הַשְּׁלִישִׁ֑יhashleeshila troisième Exodus 39:12:3 ⧉לֶ֥שֶׁםleshemun leshem {jacinthe} Exodus 39:12:4 ⧉שְׁב֖וֹshevoun shevo {agate} Exodus 39:12:5 ⧉וְאַחְלָֽמָה׃veakhlamahet une améthyste |
| 12. Traduction Formelle Et la troisième rangée était composée d'une leshem, d'une shevo et d'une achlamah. |
| 12. Traduction Dynamique La troisième rangée comprenait une leshem, une shevo et une achlamah. |