Quiz de vocabulaire — Ezekiel 14:21BAT

Que signifie ce mot ?

1. כִּי֩ (KI)

   carainsia ditSeigneur

2. כֹ֨ה (KHO)

   a ditSeigneurSEIGNEURainsi

3. אָמַ֜ר (a-MAR)

   SEIGNEURmêmea ditSeigneur

4. אֲדֹנָ֣י (a-do-NAI)

   que quatre deSeigneurSEIGNEURmême

5. יְהֹוִ֗ה (ye-ho-VAH)

   SEIGNEURmêmeque quatre demes jugements

6. אַ֣ף (AF)

   que quatre demes jugementsles mauvaismême

7. כִּֽי־אַרְבַּ֣עַת (ki-ar-BA-at)

   les mauvaisépéeque quatre demes jugements

8. שְׁפָטַ֣י (she-fa-TAI)

   et faminemes jugementsles mauvaisépée

9. הָרָעִ֡ים (ha-ra-IM)

   les mauvaisépéeet famineet animal

10. חֶ֠רֶב (KHE-rev)

    et famineet animalmauvaisépée

11. וְרָעָ֞ב (ve-ra-AV)

    mauvaiset pesteet famineet animal

12. וְחַיָּ֤ה (ve-kha-YA)

    j'ai envoyéet animalmauvaiset peste

13. רָעָה֙ (ra-A)

    mauvaiset pestej'ai envoyéà Jérusalem

14. וָדֶ֔בֶר (va-DE-ver)

    j'ai envoyéà Jérusalempour retrancheret peste

15. שִׁלַּ֖חְתִּי (shi-lakh-TI)

    pour retrancherd'ellej'ai envoyéà Jérusalem

16. אֶל־יְרוּשָׁלָ֑͏ִם (el-ye-ru-sha-LA-im)

    hommeà Jérusalempour retrancherd'elle

17. לְהַכְרִ֥ית (le-hakh-RIT)

    pour retrancherd'ellehommeet bête

18. מִמֶּ֖נָּה (mi-ME-na)

    hommeet bêtecard'elle

19. אָדָ֥ם (a-DAM)

    carainsihommeet bête

20. וּבְהֵמָֽה׃ (u-ve-he-MA)

    a ditet bêtecarainsi