Quiz de vocabulaire — Ezekiel 16:50BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַֽתִּגְבְּהֶ֔ינָה (va-tig-be-HEI-na)

   et elles devinrent orgueilleuseset elles firentune abominationdevant moi

2. וַתַּעֲשֶׂ֥ינָה (va-ta-e-SI-na)

   une abominationdevant moiet j'ai enlevéet elles firent

3. תוֹעֵבָ֖ה (to-e-VA)

   et j'ai enlevéellesune abominationdevant moi

4. לְפָנָ֑י (le-fa-NAI)

   commedevant moiet j'ai enlevéelles

5. וָאָסִ֥יר (va-a-SIR)

   et j'ai enlevéellescommej'ai vu

6. אֶתְהֶ֖ן (et-HEN)

   commej'ai vuet elles devinrent orgueilleuseselles

7. כַּאֲשֶׁ֥ר (ka-a-SHER)

   et elles devinrent orgueilleuseset elles firentcommej'ai vu

8. רָאִֽיתִי׃ (RA-i-ti)

   une abominationj'ai vuet elles devinrent orgueilleuseset elles firent