Quiz de vocabulaire — Ezekiel 22:16BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְנִחַ֥לְתְּ (ve-ni-KHALT)

   et tu seras profanéepar toi ou en toiaux yeux denations

2. בָּ֖ךְ (BAKH)

   aux yeux denationset tu sauraspar toi ou en toi

3. לְעֵינֵ֣י (le-e-NE)

   et tu saurasque moi, jeaux yeux denations

4. גוֹיִ֑ם (go-YIM)

   suis le SEIGNEURnationset tu saurasque moi, je

5. וְיָדַ֖עַתְּ (ve-ya-DAAT)

   et tu saurasque moi, jesuis le SEIGNEURet tu seras profanée

6. כִּֽי־אֲנִ֥י (KI-a-NI)

   suis le SEIGNEURet tu seras profanéepar toi ou en toique moi, je

7. יְהוָֽה׃ (ye-ho-VAH)

   par toi ou en toiaux yeux desuis le SEIGNEURet tu seras profanée