| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 23:27:1 ⧉וְהִשְׁבַּתִּ֤יvehishbattiet je ferai cesser Ezekiel 23:27:2 ⧉זִמָּתֵךְ֙zimmatekhta turpitude Ezekiel 23:27:3 ⧉מִמֵּ֔ךְmimmekhde toi Ezekiel 23:27:4 ⧉וְאֶת־זְנוּתֵ֖ךְveetzenutekhet ta prostitution Ezekiel 23:27:5 ⧉מֵאֶ֣רֶץmeeretsdu pays de Ezekiel 23:27:6 ⧉מִצְרָ֑יִםmitsrayiml’Égypte Ezekiel 23:27:7 ⧉וְלֹֽא־תִשְׂאִ֤יvelotiseiet tu ne lèveras pas Ezekiel 23:27:8 ⧉עֵינַ֙יִךְ֙enayikhtes yeux Ezekiel 23:27:9 ⧉אֲלֵיהֶ֔םalehemvers eux Ezekiel 23:27:10 ⧉וּמִצְרַ֖יִםumitsrayimet l’Égypte Ezekiel 23:27:11 ⧉לֹ֥אlone ... pas Ezekiel 23:27:12 ⧉תִזְכְּרִי־עֽוֹד׃סtizkeriodtu te souviendras encore ou davantage |