עָשֹׂ֥ה{A-so###AA-soh###en faisant} אֵ֖לֶּה{E-le###EE-leh###ces choses} לָ֑ךְ{LAKH###LAAKH###à toi ou pour toi} בִּזְנוֹתֵךְ֙{biz-no-TEKH###bihz-noh-TEEKH###dans ta prostitution ou dans ton impudicité} אַחֲרֵ֣י{a-khe-RE###ah-kheh-REE###après} גוֹיִ֔ם{go-YIM###goh-YEEM###nations} עַ֥ל{AL###AHL###à cause de ou en raison de} אֲשֶׁר־נִטְמֵ֖את{a-sher-nit-ME-et###ah-shehr-niht-MEE-eht###par lequel tu as été souillée ou par lequel tu es devenue impure} בְּגִלּוּלֵיהֶֽם׃{be-gil-lu-LE-hem###beh-gihl-loo-LEE-hehm###avec leurs idoles}

Ezekiel 23:30 — FormelBAT

Plus sur ce verset