2. Source Text: Hebrew (WLC) Ezra 8:2:1 ⧉מִבְּנֵ֤יmibbened'entre les fils de Ezra 8:2:2 ⧉פִֽינְחָס֙finkhasPhinées Ezra 8:2:3 ⧉גֵּֽרְשֹׁ֔םgershomGuershom Ezra 8:2:4 ⧉מִבְּנֵ֥יmibbened'entre les fils de Ezra 8:2:5 ⧉אִיתָמָ֖רitamarIthamar Ezra 8:2:6 ⧉דָּנִיֵּ֑אלdanielDaniel Ezra 8:2:7 ⧉מִבְּנֵ֥יmibbened'entre les fils de Ezra 8:2:8 ⧉דָוִ֖ידdavidDavid Ezra 8:2:9 ⧉חַטּֽוּשׁ׃khattushHattush |
2. Traduction Formelle Des fils de Pinhas, Gershom ; des fils d’Ithamar, Daniel ; des fils de David, Hattush. |
2. Traduction Dynamique Parmi les descendants de Pinhas, Gershom ; parmi ceux d’Ithamar, Daniel ; parmi ceux de la famille de David, Hattush. |