19. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 2:19:1 ⧉ἐγὼegomoi Galatians 2:19:2 ⧉γὰρgarcar Galatians 2:19:3 ⧉διὰdeeapar Galatians 2:19:4 ⧉νόμουnomooloi Galatians 2:19:5 ⧉νόμῳnomoà la loi Galatians 2:19:6 ⧉ἀπέθανονapethanonje suis mort Galatians 2:19:7 ⧉ἵναeenaafin que Galatians 2:19:8 ⧉θεῷtheoà Dieu Galatians 2:19:9 ⧉ζήσωzeesoje vive Galatians 2:19:10 ⧉Χριστῷkhreestoà Christ Galatians 2:19:11 ⧉συνεσταύρωμαιseenestavromej'ai été crucifié avec |
19. Traduction Formelle Car c’est au moyen de la loi que je suis mort à la loi, afin de vivre pour Dieu {Theos, Destinataire de la Vie}. |
19. Traduction Dynamique En effet, la loi m’a conduit à mourir à la loi, pour que je vive pour Dieu {Theos, Source de Sens}. |