26. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 4:26:1 ⧉ἡeela Galatians 4:26:2 ⧉δὲdemais Galatians 4:26:3 ⧉ἄνωanod'en haut Galatians 4:26:4 ⧉ἸερουσαλὴμeeeroosaleemJérusalem Galatians 4:26:5 ⧉ἐλευθέραeleftheralibre Galatians 4:26:6 ⧉ἐστίνesteenest Galatians 4:26:7 ⧉ἥτιςeeteesqui Galatians 4:26:8 ⧉ἐστὶνesteenest Galatians 4:26:9 ⧉μήτηρmeeteermère Galatians 4:26:10 ⧉ἡμῶνeemonnotre |
26. Traduction Formelle Mais la Jérusalem d’en haut est libre : c’est elle qui est notre mère. |
26. Traduction Dynamique Cependant, la Jérusalem céleste est libre, et c’est elle qui est notre mère. |