16. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 6:16:1 ⧉καὶkeet Galatians 6:16:2 ⧉ὅσοιosoiautant que Galatians 6:16:3 ⧉τῷtoau Galatians 6:16:4 ⧉κανόνιkanoneerègle Galatians 6:16:5 ⧉τούτῳtootocette Galatians 6:16:6 ⧉στοιχήσουσινsteekheesooseenmarcheront Galatians 6:16:7 ⧉εἰρήνηeereeneepaix Galatians 6:16:8 ⧉ἐπʼepsur Galatians 6:16:9 ⧉αὐτοὺςavtooseux Galatians 6:16:10 ⧉καὶkeet Galatians 6:16:11 ⧉ἔλεοςeleosmiséricorde Galatians 6:16:12 ⧉καὶkeet Galatians 6:16:13 ⧉ἐπὶepeesur Galatians 6:16:14 ⧉τὸνtonle Galatians 6:16:15 ⧉ἸσραὴλeesraelIsraël Galatians 6:16:16 ⧉τοῦtoodu Galatians 6:16:17 ⧉θεοῦtheooDieu |
16. Traduction Formelle Que la paix et la miséricorde reposent sur tous ceux qui marcheront selon cette règle, ainsi que sur l'Israël de Dieu {Theos, Souverain Glorieux}. |
16. Traduction Dynamique Que la paix et la miséricorde soient avec tous ceux qui vivront selon cette règle, ainsi qu'avec l'Israël qui appartient à Dieu {Theos, Protecteur Suprême}. |