3. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 6:3:1 ⧉εἰeesi Galatians 6:3:2 ⧉γὰρgarcar Galatians 6:3:3 ⧉δοκεῖthokeepense Galatians 6:3:4 ⧉τιςtisquelqu'un Galatians 6:3:5 ⧉εἶναίeeneêtre Galatians 6:3:6 ⧉τιtiquelque chose Galatians 6:3:7 ⧉μηδὲνmeethenrien Galatians 6:3:8 ⧉ὤνonétant Galatians 6:3:9 ⧉φρεναπατᾷfrenapatatrompe Galatians 6:3:10 ⧉ἑαυτόνeaftonlui-même |
3. Traduction Formelle Car si quelqu’un s’imagine être quelqu’un, alors qu’il n’est rien, il s’abuse lui-même. |
3. Traduction Dynamique Si quelqu’un s’imagine être important, alors qu’en réalité il n’est rien, il se trompe sur lui-même. |