Quiz de vocabulaire — Genesis 17:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. וּנְמַלְתֶּ֕ם (u-ne-mal-TEM)

   et vous circoncirezcomplément directla chairde votre prépuce

2. אֵ֖ת (ET)

   la chairde votre prépuceet ce seracomplément direct

3. בְּשַׂ֣ר (be-SAR)

   et ce serapour un signela chairde votre prépuce

4. עָרְלַתְכֶ֑ם (ar-lat-KHEM)

   d'une alliancede votre prépuceet ce serapour un signe

5. וְהָיָה֙ (ve-ha-YA)

   et ce serapour un signed'une allianceentre moi

6. לְא֣וֹת (le-OT)

   d'une allianceentre moiet entre vouspour un signe

7. בְּרִ֔ית (be-REET)

   et entre vouset vous circoncirezd'une allianceentre moi

8. בֵּינִ֖י (bei-NI)

   complément directentre moiet entre vouset vous circoncirez

9. וּבֵינֵיכֶֽם׃ (u-vei-NE-khem)

   et entre vouset vous circoncirezcomplément directla chair