Quiz de vocabulaire — Genesis 17:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְהִפְרֵתִ֤י (ve-hif-RE-ti)

   et je te rendrai fécondtoitrèsgrandement

2. אֹֽתְךָ֙ (ot-KHA)

   trèsgrandementet je ferai de toitoi

3. בִּמְאֹ֣ד (bim-OD)

   et je ferai de toides nationstrèsgrandement

4. מְאֹ֔ד (me-OD)

   et des roisgrandementet je ferai de toides nations

5. וּנְתַתִּ֖יךָ (u-ne-ta-TI-kha)

   et je ferai de toides nationset des roisde toi

6. לְגוֹיִ֑ם (le-go-YIM)

   et des roisde toisortirontdes nations

7. וּמְלָכִ֖ים (u-me-la-KHIM)

   sortirontet je te rendrai fécondet des roisde toi

8. מִמְּךָ֥ (mim-KHA)

   toide toisortirontet je te rendrai fécond

9. יֵצֵֽאוּ׃ (ye-TSE-u)

   sortirontet je te rendrai fécondtoitrès