Quiz de vocabulaire — Genesis 17:9BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֤אמֶר (va-YO-mer)

   et ditDieuà Abrahamet toi

2. אֱלֹהִים֙ (e-lo-HIM)

   à Abrahamet toimon allianceDieu

3. אֶל־אַבְרָהָ֔ם (el-av-ra-HAM)

   mon alliancetu garderasà Abrahamet toi

4. וְאַתָּ֖ה (ve-a-TA)

   toiet toimon alliancetu garderas

5. אֶת־בְּרִיתִ֣י (et-be-ri-TI)

   mon alliancetu garderastoiet ta descendance

6. תִּשְׁמֹ֑ר (tish-MOR)

   toiet ta descendanceaprès toitu garderas

7. אַתָּ֛ה (a-TA)

   après toià travers leurs générationstoiet ta descendance

8. וְזַרְעֲךָ֥ (ve-zar-a-KHA)

   et ditet ta descendanceaprès toià travers leurs générations

9. אַחֲרֶ֖יךָ (a-kha-RE-kha)

   après toià travers leurs générationset ditDieu

10. לְדֹרֹתָֽם׃ (le-do-ro-TAM)

    et ditDieuà Abrahamà travers leurs générations